Controles de entrada y salida de EE. UU.

Procedimientos de control para entrar, permanecer y salir de Estados Unidos para ciudadanos, residentes permanentes o visitantes.

Cómo evitar un proceso de deportación

Una persona que es deportada debe salir de Estados Unidos y regresar a su país de origen.

Usted puede ser deportado si:

  • Ingresó al país ilegalmente
  • Cometió un delito o violó las leyes de Estados Unidos
  • Desobedeció repetidamente las leyes de inmigración y es buscado por inmigración

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, sigla en inglés) se encarga de llevar a cabo la orden y enviarlo a su país de origen.

Volver al inicio

Control de viajeros y listas de vigilancia

La Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, sigla en inglés) evita el embarque de pasajeros que están en la lista de restricción de vuelo (No-Fly List). En ocasiones los pasajeros con nombres similares a los registrados en esta lista de vigilancia tienen que pasar por controles adicionales. Por lo tanto, para atender preguntas o investigar reclamos de los pasajeros afectados por los controles adicionales o la lista No-Fly List, existe el Programa de Consultas y Resolución de Problemas del Departamento de Seguridad Nacional (DHS-TRIP, sigla en inglés).

DHS-TRIP le permite:

  • presentar una queja si su información aparece incorrecta en las listas de vigilancia de pasajeros
  • reportar una queja por maltrato durante una revisión hecha al pasar los controles de seguridad
  • reportar dificultades o retrasos que haya tenido debido a los controles adicionales en aeropuertos, estaciones de tren, centros de transporte o puntos de control en las fronteras de Estados Unidos.

Nota: DHS-TRIP (en inglés) no se encarga de problemas relacionados con las compañías de transporte, por ejemplo reclamos de equipaje.

Para obtener más información sobre el control de viajeros y listas de vigilancia, comuníquese con TSA llamando al 1-866-289-9673 (presione 1 para español) o envíe un email a TSA-ContactCenter@dhs.gov.

Volver al inicio

Extensión de su estadía en Estados Unidos

Cuando un extranjero llega a Estados Unidos, los agentes del servicio de Aduanas y Protección Fronteriza llevan cuenta del registro de entrada y salida de cada pasajero. 

Los formularios I-94 (o I-94W para viajeros inscritos en el Programa de Exención de Visas) indican cuánto tiempo puede permanecer dentro de Estados Unidos de manera legal. Si llega por vía terrestre o marítima recibirá el formulario I-94 en papel. La duración de su estadía se indica en la esquina inferior derecha de su formulario. Usted deberá presentar este formulario al momento de su salida del país.

Puede solicitar una extensión de estadía presentando una solicitud antes de la fecha de vencimiento en su permiso de estadía. Si permanece en el país después de la fecha autorizada, es posible que se le niegue la entrada en un futuro.

Nota: es importante que conozca la diferencia entre la validez de su visa y el tiempo de estadía autorizado.

Volver al inicio

Cómo localizar a una persona detenida por ICE

Usted puede localizar a una persona detenida por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, sigla en inglés) comunicándose con la  Oficina de Detención y Deportación de su estado o usando el localizador de detenidos (seleccione español).

ICE tiene personal y centros dedicados a la captura, detención y deportación de personas que hayan violado las leyes de inmigración de EE. UU.

Volver al inicio

Última actualización: Febrero 28, 2017

¿Necesita ayuda?

Pregúntenos sobre el Gobierno de Estados Unidos de forma gratuita. Le responderemos directamente o le diremos dónde puede encontrar la respuesta que necesita.

¡Su opinión es importante para nosotros!