Inscripción para votar: requisitos

Conozca lo que necesita para inscribirse para votar en los procesos electorales de Estados Unidos.

Requisitos y fechas límite para votar

Para votar en las elecciones federales de Estados Unidos los votantes deben cumplir con ciertos requisitos. Sin importar el estado donde viva, usted es elegible para votar si:

  • es ciudadano de Estados Unidos.
  • cumple con los requisitos de residencia de su estado.
  • es mayor de 18 años. Algunos estados permiten registrarse para votar y/o participar en las elecciones a las personas de 17 años, si cumplen los 18 años antes de la elección general.

Cada estado tiene sus propios requisitos para registrarse y votar (en inglés). Conozca otros requisitos estatales (en inglés), seleccionando el estado en el que usted vive y encuentre la fecha límite de registro en su estado (en inglés).

 

Fechas límite de inscripción para votar

En todos los estados, excepto Dakota del Norte, usted debe estar inscrito como votante antes de votar. Algunos estados cierran el plazo de inscripción para votar 30 días antes del día de las elecciones. Otros, mantienen abierta la inscripción para votar hasta el mismo día de las elecciones. 

  • Para votar en las elecciones primarias y asambleas electorales (caucuses en inglés)

Verifique los requisitos de inscripción para votar en su estado

La Comisión de Asistencia Electoral ofrece una lista para verificar (en inglés)los requisitos para votar en cada estado. Esta lista es útil para estar preparado y listo para votar el día de las elecciones.

 

 

 

Volver al inicio

Inscripción para votar: conozca sus opciones

Si necesita inscribirse para votar, visite Vote.USA.gov. Dependiendo de reglas de inscripción en su estado, este sitio web puede ayudarlo a:

Inscripción para votar en persona

Es posible que pueda inscribirse para votar en persona en los siguientes lugares. Contacte a la oficina electoral de su estado antes de ir a cualquiera de estos sitios:

Si usted está fuera de Estados Unidos, puede obtener más información a través del Programa Federal de Asistencia para Votar (en inglés) o llamar por teléfono a su línea gratuita (en inglés).

Volver al inicio

Verifique o actualice su inscripción para votar

Es importante verificar y mantener al día su  registro para votar antes del día de las elecciones. Usted debe actualizar su inscripción para votar si:

  • Su nombre o dirección postal han cambiado.

  • Usted quiere participar en las elecciones primarias, caucuses o convenciones nacionales y debe registrarse con el partido político de su preferencia.

El nombre y la dirección postal bajo las que está registrado para votar deben ser iguales a la información que aparece en el documento de identificación personal que presentará en su centro de votación. Los requisitos de identificación personal del votante varían dependiendo del estado. Considere darse suficiente tiempo para actualizar su información en su registro para votar y obtener un nuevo documento de identificación personal que refleje esta actualización.

Inscripción para votar por estado

  • Usted debe estar inscrito para votar en el estado en el que reside (en inglés). Si se ha mudado de estado permanentemente, usted debe volver a inscribirse para votar en el estado en el que ahora vive.

    • Usted no puede votar en más de un estado. Cuando se inscribe para votar en su nuevo lugar de residencia se le pedirá su dirección postal anterior. La oficina electoral del estado al que se ha mudado solicitará que se cancele su inscripción para votar en el estado en el que residía anteriormente.

  • Si usted estará temporalmente fuera de su estado de residencia durante las elecciones, usted puede votar usando una papeleta de votación en ausencia, la cual debe solicitar al estado en el que vive permanentemente. Algunos ejemplos de votantes que están temporalmente fuera de su lugar de residencia incluyen:

    • Miembros de las fuerzas armadas

    • Estudiantes que van a centros educativos que están fueran de su estado de residencia

    • Ciudadanos que están de vacaciones o de viaje de negocios

Verifique el estatus de su inscripción para votar

Si usted no tiene su tarjeta de inscripción para votar hay varias formas para verificar su registro y su información personal:

  • Si usted ha enviado recientemente una solicitud de inscripción para votar, deberá recibir su tarjeta de registro después de unas dos o tres semanas. Si hay algún problema con su solicitud, será notificado. Si usted no recibe respuesta, contacte a la oficina electoral de su estado (en inglés).

  • Si su estado ofrece la opción de inscribirse para votar por Internet, usted puede verificar el estado de su registro también por Internet.

  • Es posible que su estado ofrezca otras opciones para verificar su inscripción para votar. Contacte con la oficina electoral local o de su estado para obtener más información.

Afiliación política

Si quiere verificar bajo qué partido político está registrado para votar, considere que es posible que su registro no incluya esta información. Esto puede ser debido a que:

  • Su estado no acepta afiliaciones políticas.

  • Usted no indicó su preferencia de partido político cuando se inscribió para votar.

    • Usted puede inscribirse para votar y participar en las elecciones generales y elecciones primarias que no requieren afiliación política sin seleccionar un partido político en su formulario de inscripción para votar.

Para saber si debe estar inscrito con un partido político para participar en las elecciones primarias presidenciales, caucuses y convenciones nacionales, vea la casilla número 7 en las instrucciones de su estado de su Formulario Nacional de Inscripción para Votar.

Actualice su información

  • Usted puede actualizar por Internet su nombre, dirección postal o afiliación política si su estado ofrece la opción de inscripción para votar por Internet.

  • En la mayoría de los casos, usted puede usar el Formulario Nacional de Inscripción para Votar para actualizar su nombre, dirección postal o afiliación política. Algunos estados y territorios requieren que usted use el formulario del estado o territorio.

  • Algunos estados permiten que usted pueda reportar por teléfono un cambio de nombre o dirección postal.

  • Verifique con su la oficina electoral de su estado o territorio (en inglés) los procedimientos en su área.

Comparta esta página: Facebook Twitter Email

Volver al inicio

Última actualización: Junio 18, 2017

¿Necesita ayuda?

Pregúntenos sobre el Gobierno de Estados Unidos de forma gratuita. Le responderemos directamente o le diremos dónde puede encontrar la respuesta que necesita.

¡Su opinión es importante para nosotros!