Leyes federales más populares

Leyes y regulaciones federales más populares para proteger la igualdad de oportunidades de todas las personas.

Qué hacer si ha sido discriminado en el trabajo

Si usted considera que ha sido discriminado en el trabajo o se le ha negado una oportunidad en su empleo por razones que están prohibidas por ley, puede presentar una queja ante la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC, sigla en inglés).

La EEOC es la agencia del Gobierno que se encarga de vigilar el cumplimiento de las leyes federales que prohíben la discriminación laboral por raza o color, origen nacional, sexo, edad (tener más de 40 años), religión, discapacidad o datos genéticos. Aquí puede informarse sobre los tipos de discriminación que la ley prohíbe.

Las leyes requieren que usted presente una queja de discriminación ante la EEOC antes de que pueda presentar una demanda contra su empleador en un tribunal. (Nota: el proceso es diferente si se trata de un empleado federal).

Puede encontrar descripciones de prácticas discriminatorias en el trabajo que las leyes prohíben.

Cómo presentar una queja con la EEOC

Usted tiene varias opciones para presentar su queja:

  • Correo postal: Escriba en su carta su información personal y la de su empleador, una descripción de lo que ocurrió y la fecha. Firme su carta. Envíe su carta a: Equal Employment Opportunity Commission 131 M Street NE Washington DC, 20507
  • En persona: En una de las oficinas de EEOC. Para localizar una oficina de la EEOC, llame al 1-866-408-8075 (en inglés). También puede utilizar el buscador (en inglés). Ingrese su código postal donde dice “ZIP Code” y haga clic en “Go”. La siguiente pantalla le mostrará la oficina más cercana.
  • Email: Envíe su queja en inglés a info@ask.eeoc.gov. Explique su situación detalladamente.
  • Teléfono: Llame al 1-800-669-4000 (presione 2 para español). El servicio automático está disponible 24/7. Las personas con problemas auditivos pueden llamar al 1-800-669-6820 o 1-202-663-4494 (TTY). El número para los empleados federales es el 1-202-663-4900.

Cuándo presentar una queja

Presente su queja ante la EEOC dentro de los 180 días a partir de la fecha de la supuesta discriminación. Para saber más sobre las excepciones a esta regla, lea la sección “Plazo para presentar la querella”.

Tipos de discriminación más comunes

  • Hostigamiento sexual: Son casos en el que existe un ambiente hostil u ofensivo debido a que un individuo es sexualmente intimidado o acosado por parte de otros empleados o el empleador.
  • Discriminación por raza. La ley prohíbe que se niegue una oportunidad de empleo por razón de raza o color.
  • Discriminación por sexo. Se prohíbe que se le niegue oportunidades en el lugar de trabajo a cualquier empleado o solicitante debido a su sexo.
  • Discriminación por embarazo. La ley prohíbe que se le discrimine a las mujeres por embarazo o condiciones relacionadas al embarazo.
  • Discriminación por edad. La ley protege a las personas mayores de 40 años que han sido discriminadas por su edad.
  • Discriminación por discapacidad. Se prohíbe discriminar contra personas con discapacidades en los procedimientos de solicitud de empleo, contratación, despido, ascenso, compensación, entrenamiento para el empleo y otros términos, condiciones y privilegios de empleo.

Qué ocurre cuando usted presenta una queja ante la EEOC

Cuando presenta una queja por discriminación, la EEOC investigará su caso y determinará si usted ha sido discriminado.

Es posible que se presente una de las siguientes situaciones:

  1. Mediación. Usted intentará resolver su caso con una mediación. Una mediación es una forma informal y confidencial de resolver los problemas. Un mediador se encarga de ayudar a las partes a encontrar una solución. Puede encontrar más información sobre las mediaciones de la EEOC.
  2. Investigación. Si el caso no tiene mediación, o la mediación no resuelve el problema, el caso pasará a un investigador.

Conozca más sobre los modos en que puede resolverse una queja.

Situaciones no cubiertas por la EEOC

Si la empresa para la cual usted trabaja es pequeña, es posible que no le aplique ciertas leyes de discriminación. Por ejemplo:

  1. Ley contra la discriminación por edad (más de 40 años) en el empleo (en inglés): no se exige a empresas con menos de 20 empleados
  2. Ley de ciudadanos con discapacidades: no se exige a empresas con menos de 15 empleados
  3. Ley de derechos civiles (en inglés): no se exige a empresas con menos de 15 empleados
  4. Ley contra la discriminación por embarazo: no se exige a empresas con menos de 15 empleados

Si entiende que ha sido discriminado por una pequeña empresa a la que la EEOC no exige el cumplimiento de las leyes de discriminación puede comunicarse con la oficina del Departamento de Trabajo en su estado (en inglés).

Volver al inicio

Derecho a no ser discriminado al buscar una vivienda

La discriminación en la vivienda ocurre cuando un arrendador, una compañía de gestión de inmuebles o una institución financiera que otorga hipotecas impide que una persona pueda alquilar o comprar una vivienda debido a su: raza o color, religión, sexo o identidad de género, origen o nacionalidad, situación familiar (como tener hijos), o discapacidad.

La Ley de Vivienda Justa prohíbe una gran variedad de formas de discriminación, incluyendo prácticas engañosas como aumentar los precios para ciertos grupos demográficos o proveer información falsa sobre la disponibilidad de propiedades. Además, la falta de acceso para sillas de ruedas es una forma de discriminación en algunas propiedades más nuevas.

Cómo presentar una queja por discriminación al buscar una vivienda

Si usted ha intentado alquilar o comprar una vivienda y fue discriminado, puede presentar una queja al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, sigla en inglés). Existen varias maneras de presentar una queja (ver video):

Discriminación contra LGBT

La Ley de Vivienda Justa no incluye casos de discriminación por orientación sexual o identidad de género que afecta a lesbianas, gays, bisexuales o transgénero (conocidos como la comunidad LGTB, por su sigla en inglés). Sin embargo, HUD respalda los derechos de vivienda asequible para la comunidad LGTB y su discriminación puede causar el incumplimiento de la ley u otras regulaciones estatales o locales.

Si usted ha sido discriminado por estas razones, presente una queja siguiendo las instrucciones mencionadas arriba o envíe un email a LGBTFairhousing@hud.gov con sus preguntas a la oficina de HUD encargada de asuntos de la comunidad LGBT.

00:06 bush

00:15 todos merecemos un trato justo cuando

00:18 buscamos un lugar donde vivir

00:20 la ley federal de igualdad de la

00:22 vivienda prohíbe la discriminación en

00:24 materia de vivienda basada en raza color

00:26 religión nacionalidad o sexo

00:29 discapacidad o por tener familia

00:32 la discriminación no es siempre obvia y

00:34 puede tomar muchas formas por ejemplo

00:41 que pueden mentir que un apartamento no

00:43 está disponible porque alguien no

00:45 quiere alquilarles a familias con niños

00:47 o a personas de tu raza u origen étnico

00:49 pueden cobrar honorarios o depósitos

00:52 más altos debido a su raza o

00:54 nacionalidad

00:55 busco en mi cabeza no sabe si alguien

01:05 rehúsa hacer modificaciones razonables

01:07 que tú necesitas por su discapacidad

01:09 sólo te muestra casas de venta en

01:11 barrios donde viven personas de tu misma

01:13 raza o te niegan una hipoteca porque

01:15 estás con licencia maternal

01:17 eso también se considera

01:18 discriminación al igual que muchas

01:20 otras acciones

01:23 si crees que ha sido discriminado o

01:25 discriminada en materia de vivienda

01:27 puedes hacer algo para resolverlo para

01:29 recibir ayuda en cómo presentar una

01:31 queja puedes comunicarte con una

01:33 organización local de igualdad de la

01:35 vivienda o con una agencia local o

01:37 estatal de derechos civiles

01:39 también puedes presentar una queja al

01:41 departamento de vivienda y desarrollo

01:43 urbano de los estados unidos conocido

01:45 como HUD que es responsable de

01:47 implementar la ley federal de igualdad

01:49 en la vivienda y de proteger tus

01:51 derechos

01:52 hay varias formas de presentar una queja

01:54 puede llamar al número gratuito de hart

01:56 presentar su queja por internet en el

01:58 sitio the hat descargar el móvil de

02:01 igualdad de la vivienda o presentar su

02:03 queja en persona en una oficina ha

02:05 dejado asegúrate de presentar su queja

02:07 dentro de un año desde la fecha cuando

02:09 crees que ocurrió la discriminación si

02:11 determina que tu queja es válida bajo

02:13 la ley de igualdad en la vivienda que

02:15 mandaron una carta de notificación a ti

02:17 ya todas las personas que discriminaron

02:19 contra ti o sea los demandados

02:22 villa m

02:30 quizá luego t queja sea asignada a un

02:36 investigador dejan o de una agencia

02:37 estatal o municipal con una ley parecida

02:40 a la ley de igualdad en la vivienda

02:43 el investigador hablará contigo por

02:45 teléfono o en persona sobre tu reclamo

02:47 de discriminación 

02:59 15 días las entonces a investigar

03:13 a tu queja se entrevistarán a ti ya los

03:15 demandados identificaran y

03:17 entrevistarán a otros posibles testigos

03:20 revisarán documentos y recopilarán

03:22 más información

03:26 durante el proceso investigativo que

03:28 puede demorarse varios meses a también

03:31 intentará negociar una resolución

03:32 entre tú y los demandados

03:35 esto se puede hacer por teléfono pero a

03:37 veces juntan a las partes

03:39 interesadas para ver si pueden llegar a

03:41 un acuerdo

03:42 en muchos casos las partes logran un

03:44 acuerdo, sin embargo, si no lo logran

03:48 continuará la investigación cuando

03:50 la investigación ha concluido

03:52 el investigador prepara un reporte

03:54 investigativo final en esta etapa

03:56 determinará si existe una causa

03:59 razonable que demuestre que en tu caso

04:01 ha ocurrido una discriminación fija

04:03 determina que no existe una causa

04:05 razonable de creer que ha ocurrido una

04:07 violación de la ley de igualdad en la

04:09 vivienda todavía puedes presentar su

04:11 caso en la corte federal o estatal dijo

04:15 determina que sí existe una causa

04:16 razonable de creer que ha ocurrido una

04:19 violación de la ley de igualdad en la

04:21 vivienda presentará una querella de

04:23 discriminación contra los demandados

04:28 cualquiera de las partes puede elegir

04:30 qué se presenta el caso en la corte

04:31 federal

04:32 si nadie elige la corte federal el caso

04:34 será presentado ante un juez de ley

04:37 administrativa un abogado fiscal

04:42 procesará el caso y tú también puedes

04:44 contratar tu propio abogado

04:47 si el caso se decide tu favor podrían

04:51 ocurrir varias cosas podría alquilar el

04:53 apartamento que originalmente querías

04:55 podría tener derecho a las

04:56 acomodaciones o modificaciones

04:58 razonables que había pedido por causa

05:01 de su discapacidad podrías recibir

05:03 pagos por gastos incurridos y por

05:05 angustia emocional o humillación

05:08 igual de importante el proveedor de

05:10 vivienda también será obligado a

05:13 implementar normas para asegurar que no

05:15 discrimine contra nadie más tu queja

05:17 puede facilitar el acceso a la vivienda

05:19 para otras personas y familias

05:23 si crees que te han discriminado en

05:26 materia de vivienda

05:27 puedes hacer algo para resolverlo para

05:29 más información sobre cómo presentar

05:31 una queja de discriminación en materia

05:33 de vivienda

05:34 por favor visita a espanol.hud.gov lo

05:38 llama al 1 800 669 9 777 para encontrar

05:43 una organización local de igualdad de

05:45 la vivienda

05:49 punto ok la igualdad de vivienda es tu

05:51 derecho

05:53 úsalo

Volver al inicio

Ley Estadounidense de Alivio a los Contribuyentes

¿Qué impacto tiene la Ley Estadounidense de Alivio a los Contribuyentes en la declaración de sus impuestos?

El 2 de enero de 2013 el presidente Barack Obama aprobó la Ley Estadounidense de Alivio a los Contribuyentes (ATRA, sigla en inglés). Esta nueva ley resuelve varios asuntos tributarios que fueron discutidos por el Congreso a finales de 2012, también conocido como "abismo fiscal".

Conozca los asuntos fiscales acordados en esta ley y cómo podrían afectarlo:

Las "reducciones de impuestos de la era Bush"

La nueva ley extiende permanentemente la reducción de las tasas de impuesto sobre ingreso y ganancias de capital y dividendos si usted gana menos de 400,000 dólares (450,000 dólares si está casado y presenta una declaración conjunta). Si gana una cantidad mayor, la tasa impositiva marginal para ingresos correspondiente ha sido aumentada de 35 por ciento al 39.6 por ciento.

Este cambio también aumentó la tasa impositiva superior sobre ganancias de capital y dividendos a largo plazo del 15 por ciento al 20 por ciento, y causó modificaciones en varios otros créditos fiscales, la llamada "penalidad matrimonial" y los incentivos relacionados con la educación.

Las reglas de impuesto sobre la herencia

ATRA extiende permanentemente las leyes de impuesto sobre la herencia tal como existen actualmente, excepto la tasa impositiva superior que fue aumentada del 35 por ciento al 40 por ciento. Continúan exentos de impuestos las herencias de hasta 5 millones de dólares.

Provisiones fiscales de la Ley de Recuperación y Reinversión Estadounidense de 2009

Los siguientes créditos tributarios fueron extendidos temporalmente hasta 2017-el crédito tributario por hijo, algunas provisiones alrededor del Crédito por Ingreso del Trabajo y el Crédito de la Oportunidad Estadounidense (un crédito tributario para la educación).

La reducción de impuesto sobre la nómina

En 2010, el Congreso aprobó una reducción de 2 por ciento en la cantidad de dinero a contribuir a través del impuesto sobre la nómina del Seguro Social. Esta reducción de impuesto no fue extendida como parte de ATRA. Por lo tanto, esta tasa tributable ha sido revertida a la cantidad original de 6.2 por ciento para empleados y de 12.4 por ciento para trabajadores independientes. Usted podría notar un cambio en su primer pago de 2013.

ATRA también abordó varios asuntos más, incluyendo desempleo, Medicare y otras provisiones de salud, y la ley agrícola.

Volver al inicio

Leyes y derechos que protegen a personas con discapacidades

Varias leyes federales garantizan la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidades.

La Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA, sigla en inglés), ratificada en 1990, prohíbe la discriminación por razones de discapacidad en el empleo, lugares públicos, establecimientos comerciales, transporte, telecomunicaciones y por parte de gobiernos estatales y locales. Otras leyes protegen a las personas con discapacidades en áreas como vivienda, educación, transporte aéreo y telecomunicación, entre otras:

Comparta esta página: Facebook Twitter Email

Volver al inicio

Última actualización: Mayo 26, 2017

¿Necesita ayuda?

Pregúntenos sobre el Gobierno de Estados Unidos de forma gratuita. Le responderemos directamente o le diremos dónde puede encontrar la respuesta que necesita.

¡Su opinión es importante para nosotros!